Términos del servicio

Índice

  1. Ámbito de aplicación
  2. Celebración del contrato
  3. Derecho de desistimiento
  4. Precios y condiciones de pago
  5. Condiciones de entrega y envío
  6. Reserva de dominio
  7. Responsabilidad por defectos (garantía legal)
  8. Responsabilidad
  9. Condiciones especiales para servicios de montaje e instalación
  10. Canje de cupones promocionales
  11. Legislación aplicable
  12. Resolución alternativa de litigios

1) Ámbito de aplicación

1.1 Las presentes condiciones generales de contratación (en adelante, «Condiciones») de Jan-Stephen Pohl, que opera con el nombre «JPQuality3DParts» (en adelante, el «vendedor»), se aplican a todos los contratos de suministro de bienes que un consumidor o empresario (en adelante, el «cliente») celebre con el vendedor en relación con los bienes que este presenta en su tienda en línea. Se rechaza la incorporación de las condiciones propias del cliente, salvo acuerdo en contrario.

1.2 A efectos de estas Condiciones, se considera consumidor a toda persona física que celebre un negocio jurídico con fines predominantemente ajenos a su actividad comercial o profesional por cuenta propia.

1.3 A efectos de estas Condiciones, se considera empresario a toda persona física o jurídica o sociedad personalista con capacidad jurídica que, al celebrar un negocio jurídico, actúe en el ejercicio de su actividad comercial o profesional por cuenta propia.

2) Celebración del contrato

2.1 Las descripciones de los productos de la tienda en línea del vendedor no constituyen ofertas vinculantes por parte de este, sino que permiten al cliente presentar una oferta vinculante.

2.2 El cliente puede presentar su oferta a través del formulario de pedido integrado en la tienda en línea del vendedor. Tras añadir los bienes seleccionados al carrito virtual y completar el proceso electrónico de pedido, el cliente presenta una oferta contractual jurídicamente vinculante respecto de los bienes del carrito al hacer clic en el botón que finaliza el pedido.

2.3 El vendedor puede aceptar la oferta del cliente en un plazo de cinco días,

  • enviándole una confirmación del pedido por escrito o en formato de texto (fax o correo electrónico), siendo determinante su recepción por el cliente; o
  • entregándole los bienes solicitados, siendo determinante su recepción por el cliente; o
  • solicitándole el pago después de que haya realizado el pedido.

Si se produce más de una de las situaciones anteriores, el contrato se celebra en el momento en que se produce la primera. El plazo de aceptación comienza el día siguiente al envío de la oferta por el cliente y finaliza al terminar el quinto día siguiente a dicho envío. Si el vendedor no acepta la oferta dentro de ese plazo, se considera rechazada y el cliente deja de estar vinculado por su declaración de voluntad.

2.4 Si se elige un método de pago ofrecido por PayPal, el pago se tramita a través del proveedor de servicios de pago PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo (en adelante, «PayPal»), de conformidad con las condiciones de uso de PayPal, disponibles en https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/useragreement-full o, si el cliente no tiene una cuenta de PayPal, de conformidad con las condiciones de los pagos sin cuenta de PayPal, disponibles en https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacywax-full. Si el cliente paga mediante un método de pago ofrecido por PayPal y disponible en el proceso de pedido en línea, el vendedor declara desde este momento que acepta la oferta del cliente en el instante en que este hace clic en el botón que finaliza el pedido.

2.5 Cuando el pedido se realiza mediante el formulario en línea del vendedor, este conserva el texto del contrato tras su celebración y lo remite al cliente en formato de texto (por ejemplo, por correo electrónico, fax o carta) después de que este envíe el pedido. El vendedor no facilita ningún otro acceso al texto del contrato. Si el cliente ha creado una cuenta en la tienda en línea del vendedor antes de enviar el pedido, los datos del pedido se archivan en el sitio web del vendedor y el cliente puede consultarlos gratuitamente desde su cuenta protegida por contraseña utilizando sus datos de acceso.

2.6 Antes de presentar un pedido vinculante mediante el formulario en línea del vendedor, el cliente puede detectar posibles errores de introducción leyendo atentamente la información que aparece en pantalla. La función de ampliación del navegador, que permite aumentar el tamaño de lo mostrado, puede ser un medio técnico eficaz para detectar mejor estos errores. Durante el proceso electrónico de pedido, el cliente puede corregir sus datos mediante las funciones habituales del teclado y del ratón hasta que haga clic en el botón que finaliza el pedido.

2.7 El contrato puede celebrarse en distintos idiomas. Los idiomas concretos disponibles se indican en la tienda en línea.

2.8 La tramitación de los pedidos se realiza, por lo general, de forma automatizada por correo electrónico. El cliente debe asegurarse de que la dirección de correo electrónico facilitada para tramitar el pedido es correcta y permite recibir los mensajes enviados por el vendedor.

3) Derecho de desistimiento

3.1 Los consumidores disponen, en principio, de un derecho de desistimiento.

3.2 Encontrará más información sobre el derecho de desistimiento en la información sobre desistimiento del vendedor.

4) Precios y condiciones de pago

4.1 Salvo que la descripción del producto del vendedor indique lo contrario, los precios indicados son precios totales que incluyen el IVA legalmente aplicable. Los posibles gastos adicionales de entrega y envío se indican por separado en la descripción del producto correspondiente.

4.2 Los métodos de pago disponibles se comunican al cliente en la tienda en línea del vendedor.

4.3 Si se elige un método de pago ofrecido a través del servicio de pago «PayPal», el pago se tramita mediante PayPal, que también puede recurrir a otros proveedores de servicios de pago. Si el vendedor ofrece a través de PayPal métodos de pago en los que realiza su prestación antes del pago del cliente (por ejemplo, compra a cuenta o pago a plazos), cede su derecho de cobro a PayPal o al proveedor de servicios de pago designado por PayPal y expresamente identificado al cliente. Antes de aceptar la declaración de cesión del vendedor, PayPal o el proveedor designado por PayPal realiza una comprobación de solvencia utilizando los datos del cliente transmitidos. El vendedor se reserva el derecho a denegar el método de pago elegido si el resultado es negativo. Si se autoriza el método elegido, el cliente debe abonar el importe de la factura dentro del plazo de pago acordado o en los vencimientos pactados. En ese caso, solo el pago a PayPal o al proveedor designado por PayPal libera al cliente de su deuda. No obstante, incluso en caso de cesión del crédito, el vendedor sigue siendo responsable de las consultas generales de los clientes, por ejemplo sobre los bienes, el plazo de entrega, el envío, las devoluciones, las reclamaciones, las declaraciones de desistimiento y los envíos correspondientes o los abonos.

4.4 Si se elige un método de pago ofrecido a través del servicio «Shopify Payments», el pago se tramita por Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2.ª planta, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda («Shopify»). Los distintos métodos de pago de Shopify Payments se comunican al cliente en la tienda en línea del vendedor. Shopify puede recurrir a otros servicios de pago para tramitar los pagos, a los que podrán aplicarse condiciones especiales que, en su caso, se comunicarán al cliente por separado. Encontrará más información sobre «Shopify Payments» en https://www.shopify.com/legal/terms-payments/de.

5) Condiciones de entrega y envío

5.1 Si el vendedor ofrece el envío de los bienes, la entrega se realiza dentro de la zona de entrega indicada por él y en la dirección facilitada por el cliente, salvo acuerdo en contrario. Para ejecutar la operación, será determinante la dirección de entrega indicada durante la tramitación del pedido del vendedor.

5.2 Si la entrega fracasa por motivos imputables al cliente, este asumirá los gastos razonables que ello ocasione al vendedor. Esta disposición no se aplica a los gastos de envío inicial cuando el cliente ejerce válidamente su derecho de desistimiento. En caso de ejercicio válido del derecho de desistimiento, los gastos de devolución se rigen por la disposición correspondiente de la información sobre desistimiento del vendedor.

5.3 Si el cliente actúa como empresario, el riesgo de pérdida accidental y deterioro accidental de los bienes vendidos se le transmite en cuanto el vendedor los entrega al transitario, transportista u otra persona o entidad encargada del envío. Si el cliente actúa como consumidor, dicho riesgo se transmite, en principio, únicamente cuando los bienes se entregan al cliente o a una persona autorizada para recibirlos. Como excepción, también en el caso de consumidores el riesgo de pérdida accidental y deterioro accidental se transmite al cliente en cuanto el vendedor entrega los bienes al transitario, transportista u otra persona o entidad encargada del envío, cuando el cliente ha encargado a esa persona o entidad realizar el envío y el vendedor no se la había indicado previamente.

5.4 Si el cliente actúa como consumidor residente en Alemania o como empresario, el vendedor se reserva el derecho a resolver el contrato si su propio proveedor no le suministra los bienes de forma correcta o adecuada. Esto solo se aplica cuando la falta de suministro no sea imputable al vendedor y este haya celebrado con la diligencia debida una operación concreta con el proveedor destinada a cubrir el pedido. El vendedor hará todos los esfuerzos razonables para conseguir los bienes. Si los bienes no están disponibles o solo lo están parcialmente, se informará al cliente sin demora y se le devolverá sin demora la contraprestación abonada.

5.5 Por motivos logísticos, no es posible la recogida en persona.

6) Reserva de dominio

Si el vendedor entrega los bienes antes de recibir el pago, conserva la propiedad de los bienes entregados hasta que se abone íntegramente el precio de compra adeudado.

7) Responsabilidad por defectos (garantía legal)

Salvo que se disponga otra cosa a continuación, se aplican las normas legales de responsabilidad por defectos. Como excepción, a los contratos de suministro de bienes se les aplica lo siguiente:

7.1 Si el cliente actúa como empresario,

  • el vendedor puede elegir la modalidad de subsanación;
  • el plazo de prescripción de los derechos por defectos de bienes nuevos es de un año desde su entrega;
  • se excluyen los derechos por defectos de bienes usados;
  • una entrega de sustitución realizada en el marco de la responsabilidad por defectos no hace que el plazo de prescripción vuelva a comenzar.

7.2 Las limitaciones de responsabilidad y reducciones de plazos anteriores no se aplican

  • a los derechos del cliente a una indemnización por daños y al reembolso de gastos;
  • cuando el vendedor haya ocultado un defecto de forma dolosa;
  • a los bienes que se hayan utilizado para una obra de construcción conforme a su uso habitual y hayan causado un defecto en dicha obra;
  • a una posible obligación del vendedor de proporcionar actualizaciones para productos digitales en contratos de suministro de bienes con elementos digitales.

7.3 Además, para los empresarios, los plazos legales de prescripción de un posible derecho legal de repetición permanecen inalterados.

7.4 Si el cliente actúa como comerciante en el sentido del § 1 HGB (Código de Comercio alemán), está sujeto al deber mercantil de inspección y notificación de defectos previsto en el § 377 HGB. Si no cumple las obligaciones de notificación que allí se establecen, los bienes se consideran aceptados.

7.5 Si el cliente actúa como consumidor, se le solicita que reclame al repartidor los daños de transporte evidentes en los bienes entregados e informe de ello al vendedor. El incumplimiento de esta solicitud no afecta en modo alguno a sus derechos legales o contractuales por defectos.

8) Responsabilidad

El vendedor responde frente al cliente por las reclamaciones de indemnización de daños y reembolso de gastos derivadas de obligaciones contractuales, cuasicontractuales y legales, incluidas las extracontractuales, de la siguiente forma:

8.1 El vendedor responde sin limitación, cualquiera que sea el fundamento jurídico,

  • en caso de dolo o negligencia grave;
  • en caso de daños a la vida, la integridad física o la salud causados dolosamente o por negligencia;
  • en virtud de un compromiso de garantía, salvo disposición en contrario respecto de esta;
  • en los supuestos de responsabilidad imperativa, por ejemplo conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos.

8.2 Si el cliente actúa como consumidor residente en Alemania o como empresario, se aplican las siguientes limitaciones de responsabilidad:

Si el vendedor incumple por negligencia una obligación contractual esencial, su responsabilidad se limita a los daños previsibles y típicos del contrato, salvo que responda sin limitación conforme al apartado anterior. Son obligaciones contractuales esenciales aquellas que el contrato impone al vendedor, según su contenido, para alcanzar su finalidad, cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuya observancia el cliente puede confiar normalmente. En los demás casos se excluye la responsabilidad del vendedor, salvo que responda sin limitación conforme al apartado anterior.

8.3 Las disposiciones anteriores también se aplican a la responsabilidad del vendedor por sus auxiliares en el cumplimiento y sus representantes legales.

9) Condiciones especiales para servicios de montaje e instalación

Si, según el contrato, el vendedor debe, además de suministrar los bienes, montarlos o instalarlos en las instalaciones del cliente y, en su caso, realizar los preparativos correspondientes (por ejemplo, tomar medidas), se aplica lo siguiente:

9.1 El vendedor presta los servicios, a su elección, personalmente o mediante personal cualificado que haya seleccionado. También puede recurrir a terceros (subcontratistas) que actúen por su cuenta. Salvo que la descripción del servicio indique otra cosa, el cliente no tiene derecho a elegir a una persona determinada para realizar el servicio solicitado.

9.2 El cliente debe facilitar al vendedor, de forma completa y veraz, la información necesaria para realizar el servicio debido, siempre que obtenerla no corresponda al vendedor conforme al contrato.

9.3 Tras la celebración del contrato, el vendedor se pondrá en contacto con el cliente para acordar una fecha para el servicio debido. El cliente se encargará de que el vendedor o el personal designado por este tenga acceso a las instalaciones correspondientes del cliente en la fecha acordada.

9.4 El riesgo de pérdida accidental y deterioro accidental de los bienes vendidos no se transmite al cliente hasta que finalicen los trabajos de montaje y se le entreguen los bienes.

10) Canje de cupones promocionales

10.1 Los cupones que el vendedor emite gratuitamente en el marco de promociones, con un periodo de validez determinado, y que el cliente no puede comprar (en adelante, «cupones promocionales») solo pueden canjearse en la tienda en línea del vendedor y durante el periodo indicado.

10.2 Determinados productos pueden quedar excluidos de la promoción si el contenido del cupón promocional establece la restricción correspondiente.

10.3 Los cupones promocionales solo pueden canjearse antes de finalizar el pedido. No pueden aplicarse posteriormente.

10.4 Pueden canjearse varios cupones promocionales en un mismo pedido.

10.5 Si el cupón promocional corresponde a un importe concreto y no a un descuento porcentual, el valor de los bienes debe ser al menos igual al importe del cupón. El vendedor no reembolsa ningún saldo restante.

10.6 Si el valor del cupón promocional no basta para cubrir el pedido, la diferencia puede abonarse mediante uno de los demás métodos de pago ofrecidos por el vendedor.

10.7 El saldo de un cupón promocional no se abona en efectivo ni genera intereses.

10.8 El cupón promocional no se reembolsa cuando el cliente devuelve, en ejercicio de su derecho legal de desistimiento, los bienes pagados total o parcialmente con dicho cupón.

10.9 El cupón promocional está destinado exclusivamente a la persona cuyo nombre figura en él. No puede transferirse a terceros. El vendedor está facultado, aunque no obligado, para comprobar si la persona que presenta el cupón tiene efectivamente derecho a utilizarlo.

11) Legislación aplicable

Todas las relaciones jurídicas entre las partes se rigen por el Derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de las normas sobre la compraventa internacional de bienes muebles. Para los consumidores, esta elección de ley solo se aplica en la medida en que no les prive de la protección que les otorgan las disposiciones imperativas del Derecho del Estado en el que tengan su residencia habitual.

12) Resolución alternativa de litigios

El vendedor no está obligado ni dispuesto a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante un organismo de arbitraje de consumo.